Відповіді: ja, nein, doch
ja — «так», nein — «ні», а doch — особлива третя відповідь для заперечних питань. Саме doch плутають найчастіше. Розберемо за 3 кроки.
{{ exTitle }}
{{ exInstruction }}
{{ s.num }}
{{ s.pre }}{{ s.slotText }}{{ s.post }}{{ s.mark }}
{{ s.whyText }}
{{ checkHint }}
КРОК 1
ja / nein
КРОК 2
doch
КРОК 3
Усе разом
1Крок 1. Звичайне питання → ja / nein
Своїми словамиНа звичайне (позитивне) питання все як в українській: погоджуєшся → ja, ні → nein.
✍ Відпрацювати → Вправа 1
2Крок 2. Заперечне питання → doch
Своїми словамиЯкщо в питанні є заперечення (nicht/kein), а твоя відповідь позитивна — кажи doch (а не ja!). Якщо погоджуєшся із запереченням — nein.
doch = «навпаки, так!» — це спростування заперечення в питанні.
✍ Відпрацювати → Вправа 2
3Крок 3. Уся матриця
Своїми словами
🧭Як обрати
- Питання без «не»? → ja / nein як звикли.
- Питання з «не» і ти ЗА → doch.
- Питання з «не» і ти проти → nein.
✍ Відпрацювати → Вправа 3
💡Цікавий факт
В українській немає окремого слова для doch — ми викручуємося через «ні, чому ж, прийду». Німецьке doch робить це одним словом. Схоже слово є у французькій — si.
😅Помилки, на яких ловляться всі
- Kommst du nicht? — Ja (=прийду)→— Doch!Чому: позитивна відповідь на заперечне питання → doch.
- Hast du kein Auto? — Ja (=маю)→— Doch!Чому: заперечне питання + «маю» → doch.
- Magst du Kaffee? — Doch→— JaЧому: звичайне питання → ja, не doch.
Матеріали для повторення
Збережіть правило під рукою або роздрукуйте вправи, щоб порешати офлайн.